[커뮤 핫산] 가을바람에 손을 흔들며 1화

제6차 Live Groove Dance burst
가을바람에 손을 흔들며 (秋風に手を振って)

1화 가을바람을 달리는 소녀

유카: 골! 하아하아...음~ 기분좋네요! 역시 가을에 달리는게 즐겁네요.
루키 트레이너: 나카노 양, 수고했어요. 훌륭한 체력을 가지고 있네요 역시나 입니다.
유카: 핫 감사합니다. 체력은 제 자랑거리이죠!

리이나: 하아하아... 끝이다아~ 유카쨩 속도 너무 빨라~
유미: 하아하아... 워밍업에 지칠줄이야... 체력을 열심히 만들어야 겠어요.
루키 트레이너: 모두들 수고하셨습니다. 체력은 하루아침에 만들기 어려우니 모두 노력합시다.

=휴식중=

유미: 휴우~ 오랜만에 땀좀 흘렸네
리이나: 이야~ 어쩐지 초심으로 돌아간 느낌이지요. 전력으로 뭘 해본건 오랜만이니까요.
루키 트레이너: 아! 미, 미안해요, 갑자기 너무 달렸나요? 너무 스파르타식 같았나...
리이나: 아아, 정말 괜찮아요! 언니 트레이너 분에 비한다면야...
유미: 리이나쨩.
리이나: 엇... 미안해요.
루키 트레이너: 우후훗, 괜찮아요. 저도 언니가 가끔 무섭기도 하거든요... 비밀인가요?
유카: 무, 물론이죠! 트레이너씨의 엄격한 지도는 아이돌을 위한 것이기때문에 오히려 스파르타식은 환영입니다!
리이나: 유카짜~응, 기준을 너무 올리지 마~ 살살 부탁합니다! 케이씨 마저 세이씨 처럼 하면 좀 힘들거같습니다!
유미: 각자 수업의 분위기는 다른걸요. 세이씨...가 언니 이름이군요?
루키 트레이너: 네, 세이가 차녀 장녀는 아오키레이 이구요 3녀가 메이입니다. 정말 대단한 언니들이죠... 제 목표로 하고 있습니다!
리이나: 4자매가 모두 트레이너라니 대단하네요. 아오키씨...케이씨라고 부르는게 좋을까요. 호칭을 정해주세요.
루키 트레이너: 케이 쪽이 부르기 쉽다면 그렇게 하세요 물론 트레이너씨라고 부르셔도 되고 호칭은 편한대로 하시면 됩니다.
유카: 알겠습니다. 트레이너씨! 아 다시 케이씨!
유미: 우후후, 호칭은 익숙해지려면 시간이 좀 걸리겠네요.
루키 트레이너: 갑자기 뭔가를 바꾸려고 하면 어려운 법이지요. 자, 오후의 일정은... 페스 회장의 예비조사입니다. 그 시간까지 천천히 쉬고계세요.

=페스 회장=
유카: 여기가 페스 회장이군요. 흐~응 큰 무대에 서게 되다니 즐겁습니다!
리이나: 다른 아이돌분들도 많이 오지요? 재미도 있겠지만... 임팩트가 있어야 하겠네!
유미: 임팩트라.. 이번 곡은 발라드라 화려하게 눈에 띄는거 보다는 인상에 남아야 좋겠어.
루키 트레이너: .......
(웅성 웅성)
유카: 아, 다른 아이돌 그룹들도 계시네요. 이 페스는 그분들이 라이벌입니까.
리이나: 정말 큰 페스이구나~ 오르고싶어~!
유미: 실전까지 시간이 그다지 없지만 그만큼 레슨도 열심히 해야겠지요! 그렇죠, 케이씨!
루키 트레이너: .......
유카: 응? 괜찮으신가요?
루키 트레이너: 아, 네, 넷! 그리고, 그렇죠! 라이브가 성공할수 있도록 노력합시다!
리이나: 멍때리셨나요? 그러면 언니한테 혼날건데요? 의외다.
루키 트레이너: 아아... 앗... 조, 조심하겠습니다! ...좋습니다, 페스티벌을 위한 레슨을 생각하고 있어서, 기대해주세요!
유미: 열정이 느껴지네요. 좋아, 우리도 따라갈수 있도록 노력하자!
유카, 리이나: 네 좋아요
루키 트레이너: .......

====

공식적으로 트레이너 4자매의 이름이 공개된 커뮤입니다.

아 이번엔 색다르게 트레이너가 터지나요... 

PS- 페스 회장 리이나 부분은 제 실력으로는 매끄럽지가 않네요. 성우가 연기한거는 장난스럽게 연기한거 같은데 글로 옮기니 싸가지가 없어보이네요. 이점 참고해주세요.