[이벤 커뮤 핫산] Spring screaming OP

데레스테 재화수집형 이벤트 (32회차)-  Spring screaming

[이벤 커뮤 번역] Spring screaming OP - All We Wanna Scream!

카오루: 봄이다-!

유즈: 소리쳐-!

미오: 새로운 생활의 고민-!

유즈, 미오, 카오루: 예이!!

사회자: 언제나! 활기 넘치는 제목 콜 감사합니다! / 봄 특별기획! "외쳐라 새로운 생활의 고민!" 코너 입니다. 다음 대사 해주시죠.

미오: 봄이라고 한다면, 새로운 생활! 여러 사람이 새로운 날을 맞이해 가슴이 뛰는 거지요!

유즈: 글치글치, 그래도 새로운 것에 불안함이 있을수있으니까, 접수된 모든 고민은 여기 봄이다 소리쳐에!

카오루: 카오루와 친구들이 대답해줍니다-!

사회자: 활기넘치게 해결해주세요! 혹시 세사람은 어떤 고민이 있으신가요?

카오루: 저요! 카오루는 키가 더 클수 없을까 하고!

유즈: 앗, 유즈도! 170정도 되면 즐거울거 같기도!

사회자: 두 분다, 성장기에 어울리는 고민이네요. 미오 양은요?

미오: 음, 역시 이 기획에 대해서 일까나? 처음에 제안을 받았을때 깜짝 놀랐고, 조금 불안하기도 했죠! 왜냐면....

==수일전==

카오루: 선생님, 무슨 고민있어...?

[끄덕]

(기획 내용을 설명했다.)

유즈: 그렇구나! 고민상담을 원하는 사람들에게 우리가 직접 만나러 가는거야!

카오루: 곤란해하고 있는 사람들에게 카오루와 친구들이 기운을 북돋아주지 않으면 안되겠지!

미오: 하지만 괜찮을까? 우리 아직 고등학생이기도 하구, 잘 대답해줄수 있을까?

유즈: 그렇겠구낭-. 유즈는 지금까지 힘들다고 할만한 고민은 없었으니까.

[격려를 해주면 될것 같아]

유즈: 그렇군. 굳이 해결을 할필요는 없으니까. 그렇다면 유즈와 친구들도 할수 있을지도!

미오: 누군가가 들어준다는 것만으로도, 쉬워질수 있지.

카오루: 응원이라면, 카오루, 특기야! 자신있다구!

미오: 응응! 그런면에서 완벽한 스타 혼다 미오 양과친구들에게 맡겨달라구! / 이 번 봄 부터, 온갖 고민을 날려버리자고!

유즈, 카오루: 날려버리자!

==

미오: 그런 연유로, 조금 불안은 했지만 역시 괜찮습니다-☆

사회자: 과연, 활기 넘치는 3인입니다! 그럼, 아이돌 여러분, 준비는 되셨습니까? 모두의 사연이 담긴 VTR이 나옵니다! / 먼저 미오씨가 '첫번째 고민 시작합니다' 외쳐 주십시오!

미오: 네! 첫번째 고민 시작합니다! / "고등학생으로서의 데뷔가 불안해요! 도망가고 싶어요!"

====

작업로그

키타미 유즈의 성우 배정 이후 첫 데레스테 커뮤입니다. 키타미 유즈는 한데마스에서 막 등장하던 참에 서비스가 종료되어서 말투를 어떻게 살려야 할지 고심하고 있습니다. 아무튼 잘 되겠죠? 운영진이 결국엔 미오를 멕이는 시나리오를 시킵니다. ㅋ  꼭 도망가고 싶어요 이런거 시키고 말이죠.

TMI지만 카오루는 개인적으로 안타까운 사연이 있는 아이돌입니다. 저번 데레스테에서 트친이 "이번 스카우팅 티켓은 류자키 카오루를 데려오는게 좋을것 같다"해서 예예 하고 아카기 미리아를 데려왔는데 스카우팅 티켓 이벤트 종료일에 아카기 미리아가 나왔습니다. 볼때마다 속이 쓰리군요. ㅋ